Вовпедия:Неоднозначность
|
Это страница с руководствами Вовпедии. Оно отображает одобренные большинством редакторов стандарты поведения и не является правилом.
|
Разрешение неоднозначностей - устранение конфликта между омонимами при именовании статей, то есть устранение ситуаций, когда слово или фраза в названии ассоциируется с двумя или более различными статьями. Другими словами, разрешение неоднозначностей - это способы разграничить доступ к различным статьям, имеющим одинаковые или схожие названия. Для информации по работе со страницами, имеющими неоднозначность, смотрите соответствующую статью справки.
Преимущество вики заключается в том, что процедура создания ссылок проста и автоматизирована: вам достаточно в окне редактирования окружить слово "Портал" двойными квадратными скобками (вот так: [[Портал]]) и вы получите ссылку. Но вот куда подразумевался переход по данной ссылке? То ли на заклинание "Портал", то ли на статью о порталах подземелий или, возможно, даже имелся в виду способ перемещения между мирами.
(Примечание: для просмотра информации о том, как были созданы указанные выше ссылки, смотри статью о ссылках с разделителем).
Есть два основных способа для устранения неоднозначностей между статьями:
- с помощью ссылок на значения — в верхней части статьи, которая наиболее прочно ассоциирована со своим названием, указывается ссылка на страницу с другим возможным значением термина (как правило, название этой статьи схоже с исходной).
- с помощью страниц со списком значений — специальная страница, на которой содержаться только ссылки на другие страницы Вовпедии.
Содержание |
Когда необходимо устранять неоднозначность
У процесса разрешения неоднозначностей существует только одна цель - дать возможность читателю выбирать между различными страницами, имеющими разные варианты значений определённого термина. Страницы с неоднозначностями не предназначены для "игр в ассоциации". Просим вас использовать их очень аккуратно и при существенной необходимости.
Путаница
Сначала спросите себя: "если читатель использует какой-то конкретный термин, то какую статью он хотел бы увидеть в результате?" Если отсутствует риск создать путаницу в значениях термина, то не нужно добавлять ссылки на другие страницы для разрешения проблемы неоднозначности, так как проблемы этой попросту нет.
Списки
Вики не поддерживает возможность автоматически формировать список статей, если вводиться какой-то конкретный термин, являющийся лишь частью названий этих статей. Страницы с многозначными терминами - это не результат работы поисковых систем. Не добавляйте ссылки, которые представляют собой часть названия страницы (то есть там, где нет никаких признаков путаницы). Другими словами, если использовать слово "заклинание" в адресе URL, то результатом не будет список всех статей, в которые входит это слово.
При наличии отдельного списка статей мы рекомендуем вам формировать ссылки на них в разделе "См. также". Например, на странице Подгород необходимо добавлять ссылку на Подгород - НИП, но никак не ссылку, которая используется для устранения неоднозначности в значениях термина.
Краткое изложение или разбиение страниц
Несколько небольших тем, размером в абзац или около того, могут быть размещены на одной странице, разделённые заголовками. Хотя это и похоже на статью с многозначными терминами, но её нельзя, ни делать, ни считать таковой, так как сама страница не связана ссылками с другими статьями, имеющими отношение к некоторому конкретному термину.
Поскольку каждый такой раздел пополняется информацией, то их, со временем, необходимо будет выделить в виде самостоятельных статей. Получила большое распространение практика, когда для каждой темы создаётся отдельная страница с заготовкой статьи.
Всегда используйте шаблон {{Разделить}} и получайте одобрение со стороны других участников, прежде чем пытаться разбивать статью на несколько отдельных статей.
Ссылки на значения
При использовании читателем какого-либо конкретного термина при поиске он может получить не совсем тот результат, который мог бы ожидаться. Поэтому необходимо использовать ссылки на альтернативные статьи с похожими названиями.
Один из способов устранения неоднозначностей - это добавление ссылки на другую статью в верхней части страницы. Например:
Эта статья описывает X в контексте Y, если вы ищите описание X в контексте Z, то смотрите статью [[X (Z)]].
Страницы со списком значений
Эти страницы состоят из списка ссылок. Начните страницу с шаблона {{Неоднозначность}}. Ниже шаблона необходимо сформировать список ссылок, указывающих на страницы с различными значениями используемого термина.
Подготовка
Перед созданием новой страницы, разрешающей проблему многозначности какого-либо термина, необходимо определиться с её названием и "навести порядок" в названиях уже существующих статей посредством переименования страниц.
Воспользуйтесь функцией "Ссылки сюда" для списка переименованных страниц, чтобы исправить значения ссылок для всех статей, ссылающихся на них.
Создание
Используя возможность функции "Ссылки сюда" получите доступ к списку страниц-перенаправлений переименованных страниц и замените в них ссылку на новую страницу со списком неоднозначностей.
Используйте эту новую страницу для поиска и замены всех старых ссылок у существующих страниц на новую страницу со списком перенаправлений.
Принципы именования страницы
Для различения статей с одинаковыми наименованиями, но разными значениями, следует расширять заголовки этих статей путём добавления характерных уточнений, например, "Заголовок статьи (значение)". Необходимо сделать так, чтобы была только одна страница для всех вариантов написания заголовка (регистры и знаки пунктуации).
Например, "Заголовок статьи xyz", "Заголовок статьи Xyz", "Заголовок статьи X-Y-Z" и "Заголовок статьи X.Y.Z." должны перенаправляться на одну страницу.
Обобщающий заголовок
В большинстве случаев названием страницы со списком ссылок, указывающих на страницы с различными значениями, должен быть обобщающий термин или фраза, что позволяет редактору визуально выделять такие страницы в категории многозначных терминов.
Основное значение
Основное значение — это то значение, которое наиболее прочно ассоциировано со своим названием. Как правило, это то значение, которое подразумевает большая часть ссылок.
Приведённой схеме не стоит следовать слепо, потому что Вовпедия для самой себя не является авторитетным источником информации. При выборе основного значения опирайтесь на здравый смысл, при затруднениях обсудите эту проблему на странице обсуждения соответствующей статьи.
При невозможности однозначного выделения основного значения, оно не выделяется. В этом случае у всех омонимов следует указывать уточнения в скобках.
В начале статьи приводится ссылка на страницу значений — статью, содержащую список статей с альтернативными значениями.
Убедитесь, что страница с уточнением имеет обратную ссылку на статью с однозначным названием, которая, в свою очередь, должна иметь перенаправление на статью с основным значением. Это поможет будущим редакторам и автоматизированным процессам.
Ссылки
Ситуаций очень мало, когда есть прямые ссылки на страницы со списком значений, за исключением статей с основным значением. В большинстве случаев ссылка должна указывать на статью с соответствующим по смыслу значением.